Form no.
02.039A_IT/EN
About this form

Forbeholdt personer og enkeltmandsvirksomheder

Riservato alle persone ed imprese individuali

Dansk
Blanket 02.039A bruges til at bekræfte en persons bopæls- og skatteforhold enten i Danmark eller i udlandet, når Danmark har indgået en dobbeltbeskatningsoverenskomst med det pågældende land. Bemærk, at:

•    Hvis der ikke er indgået en dobbeltbeskatningsoverenskomst, skal blanket 02.039 bruges.

•    En liste over lande, der er indgået en dobbeltbeskatningsoverenskomst med, kan findes her.

•    Både Skattestyrelsen og udenlandske skattemyndigheder kan bruge blanketten.

Vi bruger blanketten til at bekræfte, at vi anser personen for at være fuldt skattepligtig til Danmark efter de danske skatteregler for personer, der er bosiddende i Danmark. Det gør vi i overensstemmelse med artikel 4, stk. 1, i den gældende dobbeltbeskatningsoverenskomst. Personen bliver dermed globalindkomstbeskattet i Danmark af hele sin indkomst.

Hvis du også er fuldt skattepligtig til et andet land og bliver globalindkomstbeskattet der, kan du ansøge om at få skattemæssigt hjemsted i dette land. Dette afgør vi efter artikel 4, stk. 2, i den gældende dobbeltbeskatningsoverenskomst. Du ansøger ved at skrive til os via www.skat.dk/tastselv. Log på, og vælg ’kontakt’ i højre hjørne.

Italiano 
Utilizzare il modulo 02.039A per confermare se la residenza fiscale di una persona fisica si trova in Danimarca o all’estero qualora la Danimarca abbia stipulato una convenzione diretta a evitare le doppie imposizioni con il Paese in questione. N.B.:

•    Nel caso in cui non esista una convenzione contro la doppia imposizione il modulo da utilizzare è il modulo 02.039

•    Una lista dei Paesi, con i quali è stata stipulata una convezione contro la doppia imposizione fiscale, si puó trovare qui.

•    Il modulo può essere utilizzato sia dall'agenzia danese dei tributi che dalle autorità tributarie straniere.

Utilizziamo il modulo per confermare che consideriamo la persona completamente imponibile in Danimarca secondo le norme fiscali danesi per le persone residenti in Danimarca. Lo facciamo in conformità con l'articolo 4 (1) dell'attuale convenzione contro le doppie imposizioni. La persona è pertanto soggetta all’imposta sui redditi in Danimarca per il suo reddito globale. 

Se sei completamente imponibile anche in un altro paese e sei tassato sul reddito globale lì, puoi richiedere il domicilio fiscale in quel paese. 

Lo decidiamo in conformità con l'articolo 4 (2) dell'attuale convenzione contro le doppie imposizioni. È possibile eseguire questa richiesta scrivendoci tramite  http://www.skat.dk/contact. Accedere e scegliere Individuals à Non-Danish income matters. 

PDF version

Vejledning / Istruzioni / Instructions

Hent blanket / Scaricare il modulo /download form 02.039A IT/EN

OBS! Forbeholdt personer og enkeltmandsvirksomheder 

Riservato alle persone ed imprese individuali 

•    Husk at læse ovennævnte tekst og blanketten grundigt igennem.
•    Blanketter, der ikke er udfyldt korrekt, vil blive returneret uden stempel og underskrift. Vi vil forklare, hvad problemstillingen er, så du kan udfylde blanketten korrekt. 
 
•    Leggere attentamente il testo e il modulo riportato sopra.
•    I moduli non compilati correttamente verranno restituiti privi di timbro e firma. Per procedere alla compilazione corretta del modulo verrà fornita una spiegazione del problema. 

Forventet behandlingstid: 60 dage

Risposta prevista in: 60 giorni

OBS! Gem blanketten på din computer, inden du går i gang med at udfylde den. Ellers risikerer du, at dine oplysninger ikke bliver gemt.

NOTA BENE: Salvare il modulo sul proprio computer prima di iniziare a compilarlo, altrimenti vi è il rischio che i dati inseriti non siano salvati. 

Agency
Danish Tax Agency